back: 1) спина Ex: broad back широкая спина; широкие плечи Ex: board back _мед. щит (для исправления спины) Ex: to carry smth. on one's back нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на
room: 1) комната; зал Ex: consulting room кабинет врача Ex: operating room операционная Ex: single room комната на одного Ex: reading room читальный зал Ex: control room аппаратная, операторская, диспетче
back-room: 1) задняя комната2) чаще _ам. место, где происходит секретная деятельность (особ. политическая); закулисные переговоры и т. п. Ex: boys in the back-room _сл. политиканы и их окружение3) секретная ла
back into: 1) въезжать (задним ходом), давать задний ход Be careful how you backinto the garage, the doorway is very narrow. ≈ Будьте осторожны, въезжаязадним ходом в гараж, дверь очень узкая. Next you must le
back-: 1) в сложных словах имеет значение задний, тыльный, обратный Ex: backdrop задник Ex: backlands хинтерланд Ex: backscatter _физ. обратное рассеяние Ex: backlash ответная реакция на социальное движени
be back: 1) вернуться Ex: I'll be back in time я вернусь вовремя2) снова войти в моду3) быть на месте Ex: the books must be back by Saturday к субботе книги должны быть на месте Ex: make sure the dogs are ba
The back room had tables and chairs. Были в них столы и стулья.
Top He found her in one of the back rooms. Top Никто не ждал его. Он застал ее в задних комнатах.
Lord occupied the building's front room, while Canning's family lived in the back room. Он занял переднюю комнату, в то время как Каннинги остались в задней.
"Er . . . yeah, all right, we weren't in the back room." "Very well, then, let's hear the worst." Э-э... да, хорошо, мы были в задней комнате.
The Desire to provide warmth and comfort at home, at work or in the back room looks quite natural. Стремление обеспечить тепло и уют дома, на работе или в подсобном помещении выглядит вполне естественным.
He rented a theater and converted the back rooms into a museum stocked with objects of interest from around the world. Он арендовал театр и переделал задние комнаты в музей интересных объектов со всего мира.
2.3 Four or five men in plain clothes arrived at the tea shop and went down the corridor to the back room. 2.3 Четверо или пятеро мужчин в штатском вошли в чайную и прошли по коридору в подсобное помещение.
Saw that the icons, especially the older ones, moved into the back room, as if embarrassed, put on the closet where they are gathering dust. Не раз видел, что иконы, особенно старые, перенесли в дальние комнаты, будто стесняются, ставят на шкаф, где они пылятся.
I would also like to thank the interpreters, translators and technical personnel who laboured skilfully and adeptly behind glass panels and in the back rooms. Я хотел бы также поблагодарить устных и письменных переводчиков и технический персонал, столь профессионально и умело выполнявших свою работу.
The Bartender guides him into a back room, where he (Bartender) uses a time machine to take them to 1963, and sets the young man loose. Он ведёт его в соседнюю комнату, где, используя машину времени, доставляет их в 1963 год, и оставляет молодого человека дожидаться обидчика.
Мобильная